Kapitel 31: Das Schweigen im Herzen beseitigt das Verlangen.

(Kapitel 31) Ein kurzer Vortrag über die Schriftstelle von 42 Kapiteln, die Buddha sagte

Mitübersetzer in der Zeit der östlichen Han-Dynastie, China (25 - 200 n. Chr.): Kasyapa Matanga und Zhu Falan (die die Schrift aus dem Sanskrit ins Chinesische übersetzt haben)

Übersetzer in der Neuzeit (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Wer übersetzte die besagte Schrift vom Chinesischen ins Englische)

Lehrer und Schriftsteller für die Erklärung der Schriftstelle: Tao Qing Hsu 

Kapitel 31: Das Schweigen im Herzen beseitigt das Verlangen.

Der Buddha sagte: "Es gibt jemanden, der unter Unzucht leidet und nicht aufhören kann und seinen Penis selbst abschneiden möchte." Der Buddha sagte zu ihm: „Wenn Sie Ihren Penis abschneiden, ist es besser, Ihr Herz abzuschneiden. Das Herz ist wie Gong Cao. Wenn Gong Cao anhält, werden die Anhänger anhalten. Wenn das böse Herz nicht aufhören konnte, was sind die Vorteile, um den Penis abzuschneiden? “ Der Buddha sagte den Vers zu ihm: „Das Verlangen geschieht aus deinem Bewusstsein. Dein Bewusstsein entsteht aus deinem Gedanken. Wenn die beiden Herzen getrennt schweigen, gibt es weder die Erotik noch die Handlung. “ Der Buddha sagte: "Dieser Vers wird vom Buddha Kasyapa gesprochen."

  

"Es gibt jemanden, der unter Unzucht leidet und nicht aufhören kann und seinen Penis selbst abschneiden will."

 

Es gibt jemanden, der unter dem starken Verlangen und Verhalten von Sex leidet und es nicht aufhalten kann. Ich benutze das Zeichen "Unzucht", um die Bedeutung von Promiskuität, Zügellosigkeit und Unanständigkeit einzuschließen. Mit einem Wort, es gibt eine Person, die männlich ist und den starken Impuls des Sex hat und ihn daher dazu drängt, viele Dinge über Sex zu tun. Es hat ihm jedoch viele Probleme bereitet. Also möchte er die Methode anwenden, um seinen Penis selbst abzuschneiden, um seine Unzucht und ihre Probleme zu stoppen.

 

Der Buddha sagte zu ihm: „Wenn Sie Ihren Penis abschneiden, ist es besser, Ihr Herz abzuschneiden.

 

Hier bedeutet das Herz den Verstand oder Gedanken. "Abschneiden" bedeutet auch "Stoppen, Verlassen oder Eliminieren".

 

Die Bedeutung ist: Wenn Sie möchten, dass Sie Ihren Penis mit einem Messer abschneiden, ist es besser, Ihre Gedanken über Sex zu stoppen, aufzugeben oder zu eliminieren.

 

Das Herz ist wie Gong Cao. Wenn Gong Cao anhält, werden die Anhänger anhalten.

 

Gong Cao wird aus chinesischen Schriftzeichen transkribiert, was eine alte offizielle Position bedeutet. Hier bedeutet es das Hauptkommando. Gong Cao ist auch wie der Chef, der dem Untergebenen befehlen kann, alles zu tun. Das Herz ist wie Gong Cao, was auch bedeutet, dass das Herz die ursprüngliche Ursache ist. "Wenn Gong Cao aufhört" bedeutet dies, dass kein Gedanke mehr auftaucht. Das heißt, jede anfängliche Ursache zu stoppen, den Hauptbefehl aufzugeben. "Die Anhänger werden anhalten", hier bedeuten die Anhänger unser Bewusstsein, das Auge, Ohr, Nase, Zunge, Körper und Geist ist. Solche sechs Subjekte haben ihre Funktionen der Unterscheidung und des Gefühls, die das Bewusstsein sind. Wenn der Gong Cao anhält, halten die Anhänger an. Das heißt, wenn kein Gedanke an Sex aufkommt, ruhen sich die sechs Probanden aus.

 

Wenn das böse Herz nicht aufhören konnte, was sind die Vorteile, um den Penis abzuschneiden?

 

Hier bedeutet das böse Herz die Gedanken der Erotik, der Unzucht und der Promiskuität, Zügellosigkeit und Unanständigkeit. Den Penis abzuschneiden konnte das unstete Herz nicht aufhalten. Wenn das böse Herz nicht aufhören konnte, sind die sechs Bewusstsein immer noch kräftig, indem sie den äußeren erotischen Themen und Ereignissen folgen, und bleiben so gedreht, um das Verhalten von Sex zu erscheinen. Wir wissen also, dass das Abschneiden des Penis die Probleme, die durch das erotische Verlangen und Verhalten entstehen, nicht lösen konnte.

 

Noch heute gibt es viele Verbrechen und Mordfälle, die durch den Impuls des Geschlechts verursacht werden und in jedem Land immer noch vorkommen. Ein Gesetz und eine positive Propaganda, um den durch den Sexualimpuls verursachten Schaden zu stoppen, konnten in dem armen Land keine gute Wirkung erzielen. In diesen Ländern konnte der Mann nicht die gute Chance haben, eine gute Ausbildung zu haben, ganz zu schweigen davon, dass er die Chance haben könnte, die Lehre Buddhas anzunehmen und diesen Artikel zu lesen. Unter den gegebenen Umständen ist es immer noch unmöglich, das innere erotische Verlangen, das Verhalten des Geschlechts und danach das Verbrechen zu stoppen, selbst um den Penis abzuschneiden.

 

In einigen Religionen oder Ländern fordert es die Menschen auf, vorsichtig mit ihrem inneren erotischen Verlangen umzugehen. Sie sollen sich jedoch nicht dazu auffordern, sondern Frauen. Männer zwingen Mädchen, ihre Klitoris abzuschneiden, um zu vermeiden, dass sie promiskuitiv, zügellos und unanständig sind. Und Männer zwingen Mädchen und Frauen, ihr Gesicht und ihren Körper nicht freizulegen, um zu vermeiden, Männer anzulocken und ihren Sexualimpuls zu erzeugen. Solche Gedanken und Verhaltensweisen, die für Frauen unfaire Ereignisse sind und mich schockieren, werden in Taiwans Medien berichtet und kritisiert.

 

Der Wunsch ist aus deinem Bewusstsein geschehen. Dein Bewusstsein entsteht aus deinem Gedanken. Wenn die beiden Herzen getrennt schweigen, gibt es weder die Erotik noch die Handlung.

 

Wenn wir eine Lehre Buddhas gründlich verstehen, werden wir feststellen, dass alle Lehren Buddhas Selbstforderung, Selbstbeobachtung und Selbsterleuchtung sind. Dies ist eine ziemlich zivilisierte und fortschrittliche Ausbildung.

 

Das innere erotische Verlangen geschieht aus unserem Sechs-Bewusstsein, wie oben erwähnt. Unser Sechs-Bewusstsein entsteht aus unserem Denken. Hier bedeuten die zwei Herzen das Sechs-Bewusstsein und den Gedanken. Wenn sowohl unser Denken als auch unser Sechs-Bewusstsein still sind, könnte kein inneres erotisches Verlangen und kein späteres Verhalten geschehen.

 

Unabhängig vom Wechsel des äußeren Subjekts und seiner Phänomene würde es uns nicht beeinflussen, wenn unser Denken und unser Sechs-Bewusstsein in der Stille stabil sind. Obwohl das Gesicht des Mädchens extrem wunderschön oder ihr Körper extrem heiß ist, konnte es die Männer, deren Gedanken und Sechs-Bewusstsein beide schweigen, nicht dazu bringen, durch das Verhalten von Sex etwas Schädliches zu tun.

 

Mit einem Wort, um vorsichtig mit dem inneren erotischen Verlangen und seinem bösen Verhalten umzugehen, hängt nicht von der Physiologie, dem Körper, der äußeren Form oder dem Verhalten anderer Menschen und ihrer Disziplin ab, sondern von der Selbststille im inneren Herzen, der Selbstmentalität und Selbstdisziplin.

 

Kasyapa ist Sanskrit. Der Buddha Kasyapa ist der Lehrer des Meisters von Buddha Shakyamuni. Dieser Vers wurde von Buddha Kasyapa Buddha Shakyamuni beigebracht.

Englisch:Chapter 31: To silence in heart removes the desire.