(Kapitel 9) Ein kurzer Vortrag über die Schrift von zweiundvierzig Kapiteln, die Buddha gesagt hat
Co-Übersetzer in der Zeit der östlichen Han-Dynastie, China (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga und Zhu Falan (der die genannte Schrift aus Sanskrit ins Chinesische übersetzt hat.)
Co-Übersetzer in der Zeit der östlichen Han-Dynastie, China (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga und Zhu Falan (der die genannte Schrift aus Sanskrit ins Chinesische übersetzt hat.)
Übersetzer in der heutigen Zeit (A.D.2018:
Tao Qing Hsu (Der die genannte Schrift aus dem Chinesischen ins Englische
übersetzt hat.)
Lehrer und Autor für die Erklärung der
genannten Schrift: Tao Qing Hsu
Kapitel 9: Kehre zur Wurzel zurück und verstehe das
Dao
Der Buddha sagte: "Dao hört und mag den Dao sehr,
der Dao ist sicherlich schwer zu verstehen; unserem eigenen Streben gehorchend
und den Dao haltend, ist solch ein Dao sehr groß. "
Dao ist
Tao, das vom chinesischen Schriftzeichen transkribiert wird; seine
ursprüngliche Bedeutung ist Weg, Straße und Weg. Dann wird die Bedeutung von
Dao weiter ausgedehnt und seine Bedeutung ist mit der Veränderung von Zeit und
Raum breiter geworden, wie Sprechen, Sprechen, Methode, Gesetz, Lehre, Moral,
Geschicklichkeit, Fähigkeit und das Gedankensystem von Religion oder Bildung.
Das Denksystem von Religion oder Bildung schließt die oben genannten
Bedeutungen ein.
In der
Geschichte, in der Zeit des Krieges in China, lehrten die Literaten, die
Gelehrten, Intellektuelle und einige von ihnen in Abgeschiedenheit, lernten und
redeten über den Dao, und einige von ihnen stellten dar, was sie über das Dao
studiert hatten zum Üben. Dann schlossen sie die Konzepte und schufen ihre
eigene Gruppe, um ihre Schüler zu unterrichten. Eine solche Situation ist auch
im alten Indien zur Zeit von Buddha Siddhartha passiert. In der modernen Zeit,
besonders in den letzten 300 Jahren, werden auch verschiedene Konzepte oder
Dogmen geschaffen.
Viele
Konzepte oder Dogmen sind von der Antike bis zur Moderne entstanden. Aber es
bedeutet nicht, dass die Konzepte selbst richtig oder falsch sind. Das Problem
ist, wie es vom Menschen richtig angewendet wird und anderen zugute kommt.
Also, irgendwelche Konzepte oder Dogmen sind eine Art von Dao. Aber vor allem
denken wir, dass Dao ein positives Konzept hat, das den Menschen nützen und den
Menschen ein gutes Leben ermöglichen kann, auch im materiellen und mentalen
Bereich.
Jedes
Konzept oder jede Lehre hat ihre eigenen Vor- und Nachteile. Aber wie begrenzen
wir es? In jedem Konzept oder in jeder Lehre kann ein Vorteil für andere
nachteilig sein. Und ein Nachteil, der gedacht wird, könnte für andere ein
Vorteil sein. Das heißt, der Vorteil, den Sie haben, oder die Lehre ist
vorteilhaft für Sie, könnte der Nachteil für uns sein.
Es gibt
mehr als hundert Theorien, Konzepte, Prinzipien, Dogmen oder Lehren im alten
China, geschweige denn in Indien, in Europa oder anderswo. Die oben genannten
sind eine Art von Dao. Obwohl ein Mensch, der den Geist der Lernmotivation hat
und viel Wissen gelernt hat, ehrlich ist, ist es für ihn kaum möglich, das
Ganze zu verstehen, ganz zu schweigen von einigen Konzepten, die von Menschen nie
gehört oder gesehen werden, wie diese Schriftstelle. Das Wissen von Dao ist
eine Sache; das Wissen von Dao in die Praxis umzusetzen, ist ein anderes.
In
Kapitel 2 hatte der Buddha das Dao für seine Jünger definiert.
Der
Buddha sagte: "Diejenigen, die aus der Familie austreten, werden die
Sramana, schneiden das Verlangen ab, entfernen die Liebe, erkennen die Quelle
ihres eigenen Herzens, erreichen das tiefe Prinzip des Buddha, erkennen das
Gesetz des Nicht-Tuns, habe nichts im Inneren gewonnen, nichts außerhalb
gefordert, den Dao nicht im Herzen festzuhalten, das Karma nicht zu sammeln,
keine Gedanken zu haben, das Nicht-Tun, das Nicht-Üben, das Nicht-Beweisen,
nicht das Erleben aufeinander folgende Ebenen, aber erreichen den eigenen
höchsten Zustand von allen, werden die Dao genannt. "
Ein
solches Dao ist auch für alle Menschen geeignet. Aber es ist schwer für die
meisten Menschen zu verstehen, geschweige denn zu üben. Für die meisten Leute
denken sie, dass ein solches Dao für ihr Leben nicht nützlich ist. Aber wenn du
es tief verstehen könntest, könntest du feststellen, dass es sehr nützlich für
unser Leben ist, auch wenn wir keine Jünger Buddhas sind. Wenn Sie sich für den
Inhalt von Kapitel 2 interessieren, den ich erklärt habe, finden Sie hier
(Kapitel 2) Ein kurzer Vortrag über die Schrift von zweiundvierzig Kapiteln,
die Buddha gesagt hat.
"Dao
hört und mag den Dao sehr, der Dao ist sicherlich schwer zu verstehen.
"Hier bedeutet das erste Dao eine Menge Lehre. Das zweite Dao bedeutet das
Dao, das von Buddha erklärt wird. Es bedeutet auch, dass es uns nicht helfen
würde, uns auf die Wahrheit zu spezialisieren, wenn wir viel Lehre hören und
mögen. Aber ich denke, dass es uns helfen würde, unsere Gedanken zu öffnen und
unser Wissen zu erweitern. Und es hilft uns auch zu beurteilen und zu
entscheiden, welche Art von Lehre für uns geeignet ist.
Alle
Lehren Buddhas umfassen die Philosophie, Psychologie, Ethik, Medizin,
Soziologie, Wirtschaft, Wissenschaft, Physik und Politik. Wenn wir solch ein
Wissen weit verbreitet haben und wir das grundlegende Konzept des Buddhismus
haben, würden wir das finden. Natürlich ist der Buddhismus nicht in die jeweils
akademischen eingestuft. Der Buddhismus wird nicht dazu benutzt, in irgendeinem
akademischen Bereich zu forschen, sondern um unser inneres Herz zu erforschen
und es in unserem wirklichen Leben zu praktizieren. Dann würden wir
feststellen, dass die Wahrheit in unserem Herzen liegt, nicht aus irgendeiner
akademischen Forschung, und auch nicht aus irgendeinem äußeren höchsten Geist.
Das ist die Wahrheit, die der Buddha von uns wissen lassen möchte.
Wenn wir
Mangel an Wissen sind und daher unwissend sind, sind wir leicht von einer
Doktrin zu trennen und anzuhängen, besonders jenen Menschen, die arm sind und
vom Druck des Lebens unterdrückt werden. Für sie ist das von Buddha erklärte
Dao fast nutzlos.
In der
Geschichte gibt es leider immer Leute, die die Doktrin benutzen, was sie für
richtig halten, sie als ihren Glauben zu gebrauchen und die militärische Macht
oder die anderen Mittel zu benutzen, um andere Menschen dazu zu zwingen, ihrer
Doktrin zu gehorchen. Umso schlimmer ist es, dass sie die andere Doktrin dazu
zwingen, übertragen zu werden und die Menschen, die diese Lehren praktizieren,
zu unterdrücken oder zu töten.
Aus der
Geschichte können wir erkennen, dass der Buddhismus am Anfang von jenen
Menschen akzeptiert wird, die mehr gebildet sind, mehr Wissen besitzen und in
hohem Status sind, wie der Kaiser oder der Premierminister. Gewöhnliche
Menschen haben kaum die Chance, die Schrift des Buddha von Buddha zu hören oder
zu lesen, außer dass sie ein buddhistischer Mönch oder eine Nonne ist. Die
meisten Menschen wissen nur, dass sie den Buddha beten sollen, um sie für ein
gutes und friedliches Leben zu segnen. Aber sie wissen nicht, dass ein gutes
und friedliches Leben auf dem basiert, was sie in Mitgefühl, Weisheit und
Wissen tun. Deshalb wurde der Buddhismus jemals als blinder Glaube betrachtet.
Glücklicherweise schützen diese edlen Menschen den Buddhismus.
Der
Buddha sagte also: "Dao das Dao umfassend hört und es mag, ist das Dao
sicherlich schwer zu verstehen." Mit einem Wort bedeutet es, dass wir die
Wahrheit verstehen können, nur wenn wir das Dao zutiefst erkennen und es in die
Praxis umsetzen .
Der
Buddha sagte: "Unserem Wunsch treu zu bleiben und den Dao zu halten, ist
solch ein Dao sehr groß." Obwohl diese Worte den Schülern Buddhas gesagt
werden, ist es auch gut für uns. Wir könnten neugierig sein, was die Aspiration
für die Schüler Buddhas ist und warum Buddha das gesagt hat.
In der
tiefen Kontemplation unter dem Bodhi-Baum hatte der Buddha wahrgenommen, dass
es drei Arten von Lebewesen gibt, die von ihrer Wurzel der Weisheit sprechen.
Er hatte sie als höhere Wurzel, mittlere Wurzel und untere Wurzel in Weisheit klassifiziert.
Warum heißt es die Wurzel der Weisheit? Die Wurzel der Weisheit könnte die
Früchte Buddhas tragen. Und er hatte den Container auch als Metapher benutzt,
um zu beschreiben, wie weit die Lebewesen die Lehre Buddhas akzeptieren können
und wie weit sie das Ziel erreichen können. Er hatte es auch als großen
Container, mittleren Container und kleinen Container klassifiziert.
Wenn
Menschen verglichen und als der große Container beschrieben werden, bedeutet
dies, dass solche Menschen die tiefe Lehre annehmen können, die Buddha gesagt
hat. Im Gegenteil, wenn Menschen verglichen und als der kleine Container
beschrieben werden, bedeutet dies, dass solche Leute die tiefe Doktrin nicht
akzeptieren können und nur die simple Lehre akzeptieren können.
Also verbinden
wir das Wort "root" und "container" als
"root-container". Wir können es so erklären, dass der Container die
Wurzel speichern könnte; der große Behälter könnte die große Wurzel halten; der
kleine Behälter konnte nur die kleine Wurzel der Weisheit halten. Der Buddha
hatte dann Lebewesen als großen Wurzelbehälter klassifiziert, was bedeutet,
dass er die große Weisheit hat; mittlerer Wurzelbehälter, was bedeutet, dass es
die mittlere Weisheit hat; und kleiner Wurzelbehälter, was bedeutet, dass er
nur die kleine Weisheit hat.
Egal, ob
die Weisheit groß oder klein ist, sie steht in keinem Zusammenhang mit der
akademischen Erfahrung, dem sozialen Status, dem Alter, dem IQ und dem
Analphabetentum. Daher ist es sehr wichtig, das Vorurteil und die Einschränkungen
aufzugeben, die von irgendeinem Konzept herrühren.
Diejenigen,
die in Armut sind, haben keine Chance, die Lehre Buddhas zu akzeptieren. Weißt
du wie viele sie auf der Welt sind? Sie sind mehr als die Hälfte der
Weltbevölkerung. Also, wenn Sie jemals die Schrift von zweiundvierzig Kapiteln
gelesen haben, sagte Buddha, Sie sind wirklich glücklich und glückselig. Warum?
Erstens, Sie könnten in der Fülle sein, so dass Sie das Smartphone oder den
Computer verwenden können, um dieses Kapitel zu lesen. Zweitens könnten Sie
gesund sein, also haben Sie die Energie, dieses Kapitel zu lesen. Drittens
haben Sie Zeit und Verstand, um dieses Kapitel zu studieren. Positives Denken
ist immer gut fürs Leben.
Nun
kehren wir zurück zu der Frage, was die Aspiration für die Schüler Buddhas ist.
Weißt du, wie viele Schüler es gibt? Nach den Aufzeichnungen in der Geschichte
gibt es 2500 Jünger, die dem Buddha folgen. Wie wir oben erwähnt haben, werden
die Schüler Buddhas als große Wurzelbehälter, mittlere Wurzelbehälter und kleine
Wurzelbehälter klassifiziert.
Entsprechend
dem Unterschied des Wurzelbehälters ist auch das, was der Buddha ihnen
beigebracht hat, anders. Es gibt ein Sprichwort "Unterrichten in
Übereinstimmung mit der Eignung des Schülers". Die Lehre Buddhas ist sehr
erleuchtet, das ist Q & A, und es gibt eine Menge "Warum" oder
"aufgrund dessen, was die Ursache und der Zustand sind", die aus der
Befragung der Jünger kommen. Wenn Sie jemals eine Schriftstelle im Buddhismus
gelesen haben, würden Sie sie finden.
Natürlich
gibt es, je nach dem Unterschied des Wurzelbehälters, die tiefe Frage oder die
oberflächliche Frage, also sind ihre Bestrebungen anders. Was ist dann der
Unterschied ihrer Bestrebungen?
Diejenigen,
die kleine Wurzelbehälter sind, könnten wenig verstehen, was der Buddha gelehrt
hat, aber zumindest vorsichtig sein, keine Fehler zu machen, einfach darum
bitten, nicht in die Hölle zu gehen, und wünschen, dass es nach dem Sterben
besser ist die Chance, in den Himmel oder das reine Land zu gehen, das Buddha
Amitabha geschaffen hat. Dort haben sie immer noch die Chance, die Lehre
Buddhas zu akzeptieren und den Buddha zu lernen.
Diejenigen,
die ein mittlerer Wurzelbehälter sind, konnten das wirkliche Dao, das Buddha
sagte, nicht erkennen, konnten ein wenig erleuchtet werden und es zeitweise in
die Praxis umsetzen, aber nicht vollständig. Sie gehorchen auch den
Vorschriften und tun das Gute weiter, um Lebewesen zu erretten, um von Leiden
zu befreien. Sie konnten auch lehren und erklären, was der Buddha gelehrt hatte,
aber nur gemäß den Worten, um die Bedeutung zu erklären, nicht von ihrer wahren
Praxis und auch nicht von ihrer persönlichen Erleuchtung. Trotzdem wollten sie
im zukünftigen Leben Buddha werden und in das reine Land gehen, das Buddha nach
ihrem Tod erschaffen hat.
Diejenigen,
die große Wurzelbehälter sind, könnten den echten Dao erkennen, den Buddha
gesagt hat, er kann erleuchtet werden und ihn im wirklichen Leben in die Praxis
umsetzen. Sie konnten lehren und erklären, was der Buddha basierend auf ihrer
wahren Praxis und ihrer persönlichen Erleuchtung gelehrt hatte. Was sie
lehrten, ist sehr lebendig und nicht an die Worte gebunden. Außerdem ist es
sehr gut möglich, dass sie im heutigen Leben die Buddhaschaft erreichen, um
Buddha zu werden. Sie würden das reine Land im Herzen selbst erschaffen. Wohin
nach ihrem Tod? Sei einfach da.
Diese
drei Arten von Personen haben eine gemeinsame Grundlage, das heißt, ihr Geist
wurde von Buddha inspiriert und sie wollten somit die Buddhaschaft erreichen,
um in Zukunft Buddha zu werden. Dies ist der erste und sehr wichtige Wunsch,
dem Folge geleistet wurde. Auf der Grundlage konnten sie den Buddha lernen und
akzeptieren, was der Buddha gelehrt hatte, und so das Dao behalten. Es ist ihr
letztes Ziel, den Dao zu Buddha zu machen. Warum ist es sehr großartig? Das
gesamte Buddha-Gesetz wird vollständig verstanden und erreicht, und die ganze
Tugend ist feierlich, nachdem sie Buddha geworden ist. Deshalb ist solch ein
Dao sehr großartig für sie.
Dann
könnten wir eine Frage haben. Was ist das Buddha-Gesetz? Im Allgemeinen
beinhaltet das Buddha-Gesetz das Alles, das Positive und das Negative und ob es
positiv oder negativ ist, was vom menschlichen subjektiven Bewusstsein
beurteilt wird. Aber im Konzept des Buddha-Gesetzes könnten die abgegrenzten
Dinge manchmal gebrochen sein, weil die Tatsache nicht das ist, was wir gesehen
haben und was wir gedacht haben.
Außerdem,
wenn wir das Buddha-Gesetz mit unserer Weisheit in unserem Leben richtig
anwenden können, könnte es unser Leben lebendig machen und gut leben. Aber wenn
wir das Buddha-Gesetz nicht richtig anwenden könnten, könnten wir im
Buddha-Gesetz "sterben", was keine Elastizität und keine Schöpfung in
unserem Leben bedeutet.
Wir haben
also verstanden, ob ein solches Dao sehr groß ist oder nicht, es geht ihm nicht
um andere, auch nicht um dich und mich, sondern um die Person, die die
Buddhaschaft erlangen wollte, um Buddha zu werden.
Wie
bereits erwähnt, ist Buddha ein Substantiv, das von Menschen gegeben wird. Es
bedeutet einen Zustand von Leere und Nichtleere, zu dem der Frieden, die
Weisheit, das Mitgefühl und die Seele der Güte gehören.
Englisch: Chapter 9: Return to the root and understand the Dao
Englisch: Chapter 9: Return to the root and understand the Dao
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen