Dezember 29, 2019

Der Vers des Zen-Gesetzes, der vom Meister des Zen im Buddhismus gelehrt und geerbt wird. (Teil 1)




Übersetzt aus dem Chinesischen ins Deutsche
und erklärt von Tao Qing Hsu:

Als Buddha Shakyamuni im Nirvana war, sagte er den folgenden Vers:

Dass alles Tun unbeständig ist, ist das Gesetz des Erzeugens und Beseitigens. Das Erzeugen und Beseitigen ist entfällt. Die Stille und das Beseitigen vollbringen die Freude.



Ein Gedanke, der vom Selbst erzeugt oder beseitigt wird, wird das Selbst-Tun oder das Selbst-Nicht-Tun beeinflussen. In der Zwischenzeit würde es auch das Denken oder Tun anderer oder das Nicht-Tun anderer beeinflussen.

Wenn unser Verstand aufhört, irgendetwas zu erzeugen und zu eliminieren, wäre unser Herz im wahren Frieden und wir würden die wahre Stille erfahren.

Es ist kein negativer Gedanke. Im Gegenteil, es hat eine tiefgreifende Bedeutung, wenn wir diesen Vers wirklich meditieren. Was die wichtige Bedeutung ist, ist unseren Geist zu beruhigen und jeglichen negativen Geist zu eliminieren. Es gibt keine binäre Opposition. Dann können wir wieder meditieren, was die wichtigste Bedeutung für den Menschen und die Welt ist und wie und was wir tun können, um den Menschen und der Welt zu nützen.

Zweitens zielt es darauf ab, unseren Geist zu erleuchten, um die weltliche Unbeständigkeit zu verstehen. Was wir besessen haben, wird eines Tages beseitigt oder verschwunden sein. Wenn wir diese von uns besessenen Dinge in unseren Gedanken belassen, ist es so, als wären wir an diese Dinge gebunden und wären daher niemals frei in unserem Geist und in unserem Leben. Der beste Weg für uns ist es, es aufzugeben und abzuschneiden, damit wir die Freiheit im Geist und im Leben haben.


Keine Kommentare: